Livre Assouline Hawaii Aloha

Le paradis est un archipel, isolé au milieu du Pacifique. Des sommets volcaniques percent les nuages. Des vagues turquoise roulent vers des rivages de sable noir. La lave coule, la vapeur s’élevant là où le feu rencontre l’océan. Pourtant, la beauté d’Hawaï n’est que la surface. En dessous se cache quelque chose de plus profond : une terre sacrée façonnée par les navigateurs polynésiens. Ils ont apporté la langue, les traditions et un lien profond avec l’‘aina, la terre qui nourrit toute vie. Ne voir Hawaï qu’à travers sa perfection de carte postale, c’est en manquer l’âme.